just audio production // dubbing

Just GmbH in Munich offers its agency, industry and trade customers three recording studios with the best studio technology, the finest acoustics, lots of daylight, a representative ambience, a large recording room, a recirculation system, air conditioning and dimensions that are hardly ever built today. Exquisite large-diaphragm microphones from Neumann and Brauner and the highest-quality preamplifiers from MASSENBURG and TUBE TECH ensure a unique sound for your advertising voice.

Our large 5.1 studio monitors from Klein & Hummel offer full sound transparency to conjure up a perfect sound mix. Established brand manufacturers and advertising agencies feel just as much at home with us as young start-up companies, media companies or retail customers. We have over 3 decades of experience in dubbing TV spots, image films, explanatory videos, social media spots, online videos, documentaries, cinema advertising, radio spots, podcasts and telephone announcements. The producers at just GmbH take care of the complete organization of your sound production, whether it’s an offer, voice casting, manuscript check, music selection, scheduling, production support, Corona remote production, spot recordings, changes or broadcast copy shipping.

Our in-house voice director accompanies you during your voice recordings and moderates your wishes for the actors and speakers. Our sound engineers ensure the perfect sound of your voice recordings, create your individual sound design, produce your noises, edit your background music and take care of a successful mix. We always have the end product in mind and create and check the desired sound formats. Because every broadcasting channel has its own technical specifications, whether TV broadcaster, Internet, radio, cinema or social media.

Tonstudio der just GmbH audiovisuelle produktionen, Zielstattstraße 19, 81379 München, Regie 1
Aufnahmeraum der just GmbH audiovisuelle produktionen, Zielstattstraße 19, 81379 München, Aufnahme 1

music production

music is half the movie

That’s why we at just GmbH attach particular importance to background music when producing your commercial or radio spot. Whether epic film music, modern electronic music, contemporary pop or comedy, our composers pull out all the stops for you. We advise you in advance on the topic “What is the right music for your project”. We will create a selection of music for you to match your corporate design in order to work with you to determine the right style of music. Because one thing we know for sure from our decades of experience: “Talking about music is difficult, listening to the music helps a lot!” Once we have agreed on a style with you, our composers produce an individually composed music layout, revise it according to your wishes and finally arrange the final music version. Nowadays we can create a large part of the music production completely electronically at attractive conditions, because real natural instruments are also available digitally in our sample libraries. Thanks to total recall production, we can save the music mix with all the individual tracks and effects and retrieve and revise it at any time – even years later.

  • jingle
  • audio
  • promotional song
  • underscore
  • musical sound design
  • orchestra arrangement
music production

radio spot

cinema in minds

Radio commercial production is our great love. That’s how it all started at just GmbH – in 1985 in Munich! Back then, small private radio stations were springing up like mushrooms and needed young, inexpensive producers like us who could quickly write and produce radio spots for them. Today we look back on three and a half decades of experience in radio advertising. And the ingredients of a good commercial have not changed: a clear briefing, a strong concept, a good pinch of humour, distinctive voices, a memorable advertising jingle and attention-grabbing noises. Everything was perfectly recorded and arranged under the guidance of our language director and mixed with great sensitivity by the sound engineers at just. After all, we want you to stand out with your radio spot in the commercial break!

  • voice actor casting
  • music selection
  • disposition
  • voice recording – also remote and Corona-compliant
  • speech direction – also remote and Corona-compliant
  • noise production
  • mix
radio spot

podcast production

use new media

We produce your corporate podcasts or podcast originals in the representative studios of just GmbH. A pleasant warm-up in our spacious lounge ensures the perfect start to a conversation and a friendly atmosphere among the conversation partners. In our large, air-conditioned recording room (30 sqm) we can easily set up a 3- or 4-person discussion, in compliance with the corona hygiene protection measures. With us, renowned hosts, well-known actors, star presenters, entrepreneurs, unicorns, star chefs, extreme mountaineers, ice climbers, but also “completely normal” people feel very comfortable.

  • podcast originals
  • corporate podcast
  • B2B podcasts
  • employee podcasts
  • podcast conception
  • podcast production
  • podcast distribution
  • podcast hosting
  • podcast reporting
podcast production

audio book production

immerse yourself in foreign worlds

just GmbH offers the perfect setting for your audio book production. In our spacious recording studios with daylight, we produce your audio book as a reading or radio play, with actors and speakers specially cast for your project. We take over voice actor casting, speaker scheduling, voice recording, directing, sound design, background music and mixing.

Our very representative studio rooms and the perfect logistics with catering, in-house parking lots, well-kept hotels within walking distance and a cozy gastronomy in the area offer the perfect setting for celebrities and multi-day productions.

We produce novels, stories, short stories, reference books and poems. We provide all the important steps for a professional audio book production:

  • voice actor casting
  • music selection
  • disposition
  • voice recording – also remote and Corona-compliant
  • speech direction – also remote and Corona-compliant
  • noise production
  • mix
audio book production

just audio production // references

just audio production // FAQ

A podcast is a series of mostly subscribable media files (audio or video) on the Internet. The portmanteau word "podcast" is made up of "pod" ("capsule", "sleeve") in the name of the portable audio player iPod, on which the medium was first widely used, and the term broadcast.

A podcast gives users the ability to listen to targeted content of their choice on demand. As a result, attention is generally higher and the memory lasts longer.

Without concept costs depending on the production effort from €1,000 per program hour

An author creates the textbook. This is read in by actors in the recording studio under the guidance of a radio play director and recorded and mixed by the sound engineer. The audio book is usually distributed via download portals or streaming services.

From €1000.

A copywriter writes a radio spot text. This is recorded by actors or spokespersons in the recording studio, accompanied by noises, sound design and music and mixed by the sound engineer. Finally, the radio spot is broadcast via terrestrial radio stations, online radio stations or streaming services such as Spotify, Deezer and others.